きもんよけ

きもんよけ【鬼門除け】(кимонъёкэ)

«устранение бед» (совершение в «несчастливом месте» ритуальных актов для того, чтобы устранить опасность несчастий, связанных с этим местом).